YoloBox Proで"Error validating access token: Session has expired“とのエラーメッセージが出てFacebookに配信できません。

このエラーが表示された場合は、Facebookユーザーアカウントがセキュリティチェックポイントに失敗したことを意味します。
YoloBox ProでFacebookを削除し、再度追加/バインドしてください。このエラーを引き起こす可能性はいろいろありますが、Facebook側の問題が多いです。